Тут всё немного сложнее. Так вышло, что в ХХ веке сложилась традиция, эхо которой мы слышим до сих пор. Согласно ей географические названия, которые заканчиваются на "о" не склоняются. Однако, в грамматике русского языка нет такого правила. Если вам кажется, что "в Брагине" звучит и выглядит неправильно, то это нормально, со временем вы привыкните. Но именно так правильно. ТЦ Альтаир находится в Брагине.